¿Es la actividad mental el producto de la ignorancia?
Con afecto, Chris
Querido Chris,
La repuesta es : no.
En la mayoría de los casos es el producto de Maya, que es el poder del Ser (Self) mediante el cual , aunque es solo uno, parece ser múltiple, haciendo así posible la ignorancia, pero no necesariamente. En algunos casos es el producto de la Gracia, que es el poder del Ser (Self) mediante el cual pone fin a la ignorancia, pero no a Maya. Tanto para el sabio como para el ignorante hay Maya, aparente multiplicidad. La diferencia es que el sabio, a diferencia del ignorante, no es engañado por ella.
De hecho la Gracia y Maya son inseparables. Son como los dos carriles de una carretera, uno te aleja de casa y el otro te lleva de vuelta a ella. El mismo universo puede ser contemplado en su inmanencia como una multiplicidad de objetos o como Consciencia en su trascendencia; igual que una acuarela de un paisaje puede ser vista como un conjunto de árboles, piedras, casas, pájaros, etc. o como un único pedazo de papel.
Afecto,
Francis
Traducido por Pedro Brañas
Index