Nombre: Martín
Lugar: Dublín, Irlanda
Hola Francis, me pregunto si me puedes ayudar a entender la consciencia. He escuchado muchas veces a J. Krishnamurti, en DVD, hablando acerca de la consciencia. Lo que entiendo que dice es que la consciencia no es mía o tuya, o de nadie, sino que es universal. También entiendo que afirma que esta consciencia es caótica si miramos a cómo está el mundo hoy en día. Cuando escucho lo que tú dices, parece que la consciencia es la verdad y lo absoluto, y cuando opera en o a través de mí, esto es la unicidad, lo que la no-dualidad es. ¿Me podrías ayudar a entender esta pregunta acerca de la consciencia, por favor? Muchas gracias, Martín
Estimado Martín,
La consciencia es aquello, sea lo que fuere, que está percibiendo estas palabras ahora mismo. Dado que eres tu, Martín, el que está percibiendo, de esto se deduce que la consciencia eres tu, tu ser verdadero, operando a través de un cuerpo-mente llamado Martín. En otras palabras, hay dos Martines: por una parte el Martín que percibe, el verdadero Martín, Martín 1, la consciencia, y por otra parte, el cuerpo-mente percibido, limitado, también llamado Martín, al que llamaremos Martín 2 para más claridad. Nuestra educación, nuestros padres, la cultura en la que vivimos no distinguen entre los dos Martines. Dado que el Martín 2 es obviamente limitado y separado, y dado que no distinguimos entre los dos Martines, creemos que el Martín 1 es también limitado y separado. Esta creencia y la ausencia de distinción, en las enseñanzas advaita se llama ignorancia y es la fuente de todos los sufrimientos psicológicos.
La salida a esto es mediante la distinción o discriminación entre los dos Martines, lo que pone punto final a la ignorancia. Este proceso normalmente requiere la guía de un maestro establecido en la paz y la felicidad. Esta discriminación tiene que ser aplicada a todas las esferas de nuestra experiencia: pensamientos, sensaciones corporales, y percepciones sensoriales externas hasta que estemos establecidos en la paz y la felicidad. Las enseñanzas Neo Advaita tienden a limitar la aplicación de la discriminación solamente a la esfera de los conceptos, interrumpiendo el proceso antes de llegar a la liberación total. Esto puede deberse a que muchos de los maestros Neo Advaita han obtenido su parcial comprensión sin la supervisión de un maestro competente, y creen genuinamente que han alcanzado el objetivo, cuando de hecho sólo han tenido un vislumbre de él desde lejos. Ellos también juegan un papel importante para algunos buscadores de la Verdad, llevándoles hasta su propio nivel de comprensión.
Sin embargo, un buscador de la verdad sincero nunca debería olvidar que el objetivo final es la paz y felicidad puras, y nunca suspenderá la búsqueda hasta haberlas alcanzado.
Afectuosamente,
Francis
P.S. Para clarificar la distinción entre Neo Advaita y Advaita, sería interesante para nuestros amigos y lectores leer el capítulo “Guru and upaguru” del libro “Initiation and spiritual Realization” de René Guenón, acerca de los distintos tipos de maestros. Puede accederse a este texto en Google libros, haciendo la siguiente búsqueda en Google: rene guenon Initiation and spiritual realization “guru and upaguru”
Traducido por Carmen Areitio y Pedro Brañas
Index