Nombre: Bruce
Lugar: Michigan, U.S.A.
Sr. Lucille, algo se ha revelado como el uno absoluto a un mí que juega como tal. Esto no es un producto de la imaginación. Es la fuente misma de todo aquello como lo que se aparece y la fuente del ver que observa la representación. No hay nada que no sea. Me ha besado y ahora está en todo resplandeciendo como su ser. No puedo apartar mis ojos de eso y estoy abrumado. Ante cualquier pregunta puede hablar como yo y no hay nada que no conozca como si mismo. ¿Qué lugar tengo como este conocer? Estoy buscando un espejo. Como Bruce
Estimado Bruce,
El verdadero conocer es su propio lugar. No hay otro lugar. El verdadero conocer es la respuesta, no tiene preguntas.
Con afecto,
Francis
Estimado Sr. Lucille,
¿Quien conoce esto? ¿Donde está este que conoce? ¿Como puede ser una respuesta si no fue antes una pregunta?
Por favor, soy sincero… si es conocimiento… entonces debe conocer lo que es como tal, ¿si?
Bruce
Estimado Bruce,
Has hecho la pregunta: “¿Qué lugar tengo como este conocer?”.
Yo contesté: " El verdadero conocer es su propio lugar. No hay otro lugar. El verdadero conocer es la respuesta, no tiene preguntas. "
Ahora preguntas:
La consciencia que verdaderamente eres, aquello que conoce, en ti, todo lo que conoces, lo conoce.
El verdadero conocer es su propio lugar. No hay otro lugar.
Es tanto la pregunta como la respuesta.
Si, en su profundo interior lo sabe, pero, hipnotizado por los pensamientos y los objetos de los sentidos, puede haber olvidado temporalmente su naturaleza universal.
Con afecto,
Francis
Traducido por Pedro Brañas
Index